因為你愛我 /王若琳
Because You Love Me /Joanna Wang

 

看陽光在閃耀 看你的背影
Watch the sun shining, watch the view of your back

你不過離開十五秒
You left only 15 seconds ago

回頭看看我 你的微笑
Look back at me, your smiles

我怦然心跳
My heart leaps up

 

因為 在我的心上 現在有了一個人
Because, there's someone, on my mind now

因為 在你身旁 我不再害怕 生命的空洞
Because, when I beside you, I'm not afraid of the hollowness of life anymore

現在 一切是那麼美麗
And now, everything is so beautiful

 

因為你愛我 我不會再寂寞
Because you love me, I won't feel lonely anymore 

忽然明白了 我們的相遇
Suddenly realized, the 'meet' for us

是找到了另一個自己
Is we found the 'other I'

 

我忍受這孤寂 尋尋又覓覓
I endure this loneliness, keep seeking and searching 

等待有一天 愛情的出現
Waiting for one day, the true love appears

 

穿越過人群 我並不在意
Walking through the crowd, I don't even care

錯過最後一班的捷運
To miss the last train home


慢慢走著 慢慢的想著
Walking slowly, slowly thinking

你的每一個神情
Your every expression 

 

因為 在我的心上 現在有了一個人
Because, there's someone, on my mind now

因為 在你身旁 我不再害怕 生命的空洞
Because, when I beside you, I'm not afraid of the hollowness of life anymore

現在 一切是那麼美麗
And now, everything is so beautiful

 

因為你愛我 我不會再寂寞
Because you love me, I won't feel lonely anymore 

忽然明白了 我們的相遇
Suddenly realized, the 'meet' for us

是找到了另一個自己
Is we found the 'other I'

 

我忍受這孤寂 尋尋又覓覓
I endure this loneliness, keep seeking and searching 

等待有一天 愛情的出現
Waiting for one day, the true love appears

 

愛我 我不會再寂寞
Love me, I won't feel lonely anymore

忽然明白了 我們的相遇
Suddenly realized, the 'meet' for us

是找到了另一個自己
Is we found the 'other I'

 

我忍受這孤寂 尋尋又覓覓
I endure this loneliness, keep seeking and searching 

等待有一天 愛情的出現
Waiting for one day, the true love appears

 

我不會再寂寞
Loneliness no more

 

© 2020 RemRem.pixnet.net

創作者介紹
創作者 Rem 的頭像
RemRem

Rem

RemRem 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 255 )